Все, что вы хотели знать про экзамен по английскому Tоеfl

26 апреля 2016

Уже долгое время агентство SIMPLEX Образование за рубежом - официальный тест-центр по экзамену Toefl iВТ. Сотни желающих учиться или работать за границей, и просто активные и любознательные студенты, сдавали у нас этот экзамен.

Имея большой опыт в проведении экзамена, мы выяснили, что большинство студентов перед экзаменом волнуют одни и те же вопросы. Предлагаем вашему вниманию самые популярные вопросы перед экзаменом и ответы на них. Итак:


Читайте также: Что легче - TOEFL или IELTS?


  1. Что такое экзамен Toefl и кто его проводит?
  2. Сколько стоит экзамен Toefl?
  3. Когда можно сдать Toefl? Как часто его можно сдавать?
  4. Что нужно, чтобы сдать экзамен? Какая последовательность действий?
  5. Когда можно регистрироваться? Какие крайние сроки?
  6. Можно я принесу вам деньги, а вы меня зарегистрируете? Что если у меня нет карточки?
  7. Насколько сложный экзамен Toefl?
  8. В вашем тест-центре все сдают экзамен? Можно ли его не сдать?
  9. Так ли важна подготовка к экзамену? Можно ли готовиться самому, или обязательно в языковой школе?
  10. Как проходит экзамен? Что брать с собой, чего вообще ожидать?
  11. Когда я узнаю результат? Когда я получу сертификат?
  12. Какие могут быть дополнительные расходы? Какие еще бывают услуги?

➊ Что такое экзамен Toefl и кто его проводит?

Сертификат TOEFL нужен для подтверждения знания английского языка при эмиграции, для трудоустройства за границей, для тех, кто хочет поступить в университеты большинства стран мира и получить образование за рубежом.

Организатор и владелец прав на экзамен - американская компания ETS (ets.org). Именно эта компания взимает плату за экзамен, она же занимается составлением заданий, она же проверяет ваши ответы и выдает вам сертификат. Официальный тест-центр (к примеру, SIMPLEX) - организация, которая занимается исключительно проведением экзамена.

Ни один тест-центр в мире не имеет права составлять или проверять задания теста, выставлять свою стоимость экзамена или выдавать сертификат - этим занимается американская компания ETS.

Поэтому любые вопросы об оплате, проверке, баллах или о сертификате Toefl каждый студент решает с компанией ETS напрямую, для чего существует специальная линия:

  • связь по e-mail - большинство не срочных вопросов могут быть заданы вами на электронную почту для клиентов - toefl@ets.org. Не забывайте, что язык общения - английский
  • связь по телефону - некоторые специфические и очень срочные вопросы (к примеру, отмена экзамена) вы можете решать, позвонив в региональный офис компании ETS - тел. +31-320-239-540

Тест-центры не в праве заниматься вопросами смены дат, отмены экзамена, возврата средств и тому подобное - это официальное правило компании ETS, каждый студент самостоятельно этим занимается. К счастью, в личном кабинете, который вы создаете перед регистрацией на экзамен, можно онлайн решить большинство вопросов!


➋ Сколько стоит экзамен Toefl?

На сегодняшний день, на экзамен toefl в Украине установлена единая цена - $180. Просмотреть актуальную цену в вашей стране можно на сайте компании ETS (http://www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=toefl) - просто выберите свою страну.


➌ Когда можно сдать Toefl? Как часто его можно сдавать?

В нашем тест-центре экзамен проводится 2-3 раза каждый месяц, по пятницам или субботам. Ближайшие даты экзамена всегда можно найти тут: https://simplex.ua/toefl

Внимание! Регистрация на экзамен проходит в он-лайн режиме, а количество мест ограничено. Места заполняются автоматически, поэтому очень важно регистрироваться заранее (по опыту, рекомендуем заняться этим вопросом за 3-5 недель до даты экзамена).

Никто не сможет вам гарантировать, что за неделю до даты экзамена еще будут свободные места.

Сдавать экзамен можно сколько угодно раз, и каждый раз вы платите за него $180. Единственное ограничение - Toefl можно сдавать не чаще, чем раз в 12 дней.


➍ Что нужно, чтобы сдать экзамен? Какая последовательность действий?

Чтобы зарегистрироваться на экзамен, нужно пройти всего 3 простых шага:

  1. Зарегистрироваться в системе ets.org, т.е. создать там свой личный кабинет. Сделать это можно на этой странице
  2. Далее, все действия проходят именно в этом личном кабинете. Там вы выбираете пункт «Register for a Test», дату экзамена и тест-центр, указываете номер загранпаспорта, с которым придете на экзамен (или любой другой официальный документ с фотографией, как украинский паспорт или права) и проходите другие шаги
  3. На последней странице в процессе регистрации необходимо указать данные карты и провести онлайн оплату:
    • принимаются карты Visa, Mastercard и American-Express
    • убедитесь, что на карте лежит достаточная сумма средств, с учетом всевозможных банковских комиссий
    • также убедитесь, что вашей картой можно расплачиваться онлайн - для этого можно обратиться в службу поддержки вашего банка (телефон указан с обратной стороны карты)
    • на многих картах стоит лимит на снятие определенной суммы, снять или повысить лимит на время оплаты вам также помогут в службе поддержки вашего банка

Вот и все, при успешной оплате, вам на электронную почту придет уведомление о регистрации на экзамен, а в личном кабинете подтверждение можно увидеть в разделе «View Order(s)».

Следующим шагом будет явиться на сам экзамен в назначенное время, и взять с собой тот паспорт или документ, номер которого вы указали при регистрации.


➎ Когда можно регистрироваться? Какие крайние сроки?

Очень важный момент - возможность онлайн регистрации по стандартной цене (180$) на каждую дату закрывается за 7 дней до экзамена.

После этого вы все еще можете зарегистрироваться на эту дату, но это уже «Поздняя регистрация» 180$ + дополнительно 40$, то есть 215$. Поздняя регистрация закрывается за 3 дня до экзамена.

Вот вам простой пример:

Представим, что экзамен проходит 10 января, в субботу. Тогда регистрация будет доступна в следующие дни:

все дни до 2 января Сб, 3 янв. Вс, 4 янв. Пн, 5 янв. Вт, 6 янв. Ср, 7 янв. Чт, 8 янв. Пт, 9 янв. Сб, 10 января
180$ +40$ +40$ +40$ +40$ X X X Экзамен

Зарегистрироваться на эту дату по 180$ можно вплоть до пятницы, 2 января. С субботы 3 января по вторник 6 января наступает период «Поздней регистрации», и вам придется доплатить 35 долларов. А за 3 дня до начала экзамена онлайн регистрация закрыта вовсе, в нашем примере это с 7 по 9 января.


➏ Можно я принесу вам деньги, а вы меня зарегистрируете? Что если у меня нет карточки?

Нет, у тест-центров нет полномочий принимать оплату за экзамен. Тест-центры не принимают участие в процессе регистрации. Каждый студент самостоятельно занимается своей оплатой.

Если у вас по каким-то причинам нет личной банковской карты, вы легко можете ее оформить, а также наверняка сможете найти такую у родственников или друзей. Главное условие - это должна быть обычная расчетная карта (системы Visa, Mastercard или American-Express), которой можно оплачивать покупки в интернете.

По всем вопросам, связанным с оплатой, снятием лимита с карты, размером комиссии за перевод средств и тому подобных, обращайтесь в службу поддержки банка, который выдал вам карту (контактный номер телефона обычно указан с обратной стороны карточки)

При оплате вам нужно будет указывать данные карты (номер, дата, cvv-код) и данные ее владельца (фамилия, имя, адрес). В какой валюте оформлена ваша карта, абсолютно не важно. Однако сумма будет списываться в долларах.


➐ Насколько сложный экзамен Toefl?

Экзамен Toefl iВТ достаточно сложный, и в первую очередь ориентирован на студентов, которые собираются учиться в ВУЗах за рубежом, где основной язык преподавания - английский.

Нет смысла сдавать Тоеfl, если вы просто хотите проверить свой уровень, для этого есть более простые тесты.

Также нет смысла пытаться сдавать экзамен, если вы не ходили ни на какие курсы английского языка, и знаете его только на уровне школы и института. Экзамен включает довольно сложные задания на академические темы, в том числе прослушивание лекций и составление эссе.

Для успешного прохождения экзамена необходимо: иметь хотя бы средний уровень знания английского В1 (а еще лучше В2 или выше) быть знакомым со структурой экзамена, его правилами и ритмом проведения.


➑ В вашем тест-центре все сдают экзамен? Можно ли не сдать?

У Toefl нет понятия сдал/не сдал. Экзамен сдают все, разница только в том, какие баллы набирает каждый студент.

Экзамен оценивается в баллах от 0 до 120. Студент не знакомый с экзаменом и не проходивший подготовку, вряд ли наберет более 60-70 баллов.

Проходной бал на большинство программ в зарубежных ВУЗах находится в пределах 80-90. Тест-центр не знает и не получает данных о ваших баллах. Разве что вы сами расскажете, на сколько вы сдали экзамен:)


➒ Так ли важна подготовка к экзамену? Можно ли готовиться самому, или обязательно в языковой школе?

Подготовка к экзамену критически важна! Если вы сдаете Toefl впервые, и до этого ничего не знали и не готовились, скорее всего оценка будет низкой.

У этого экзамена свой ритм, время на каждое задание ограничено. Поэтому, не зная хотя бы его структуры и порядка проведения, вы рискуете ничего не успеть или не поймете, что от вас хотят.

Подготовиться на 100% к экзамену можно и самостоятельно, и на специальных курсах, все зависит только от вашего желания:

  • для начала убедитесь, что ваш английский соответствует уровню не менее В1-В2. Если ваш английский ниже, то сначала стоит повысить уровень на обычных курсах английского языка, и только потом переходить к подготовке
  • для самостоятельной подготовки к экзамену у вас есть все возможности. В интернете существуют сотни ресурсов, рассказывающих о структуре экзамена, причем как на английском, так и на русском/украинском языках. Мы уже писали о ресурсах, где есть бесплатная подготовка к экзамену

Также можно поискать и пробные бесплатные онлайн тесты, но SIMPLEX не рекомендует полностью доверять содержанию этих тестов и их результатам.

  • более точный и ожидаемый результат можно получить, пройдя специальные курсы подготовки к Toefl. Такие, к примеру, предлагает SIMPLEX. Причем вам не обязательно проходить весь 10-недельный групповой курс

Если ваш уровень английского итак достаточно высок, вы можете взять 3-5 индивидуальных занятий - познакомиться с экзаменом, пройти пробное тестирование и сэкономить средства!


➓ Как проходит экзамен? Что брать с собой, чего вообще ожидать?

По длительности экзамен рассчитан примерно на 4 часа. У вас есть возможность быстрее отвечать на вопросы, опытные студенты с хорошим английским проходили экзамен за 3-3,5 часа. Однако мы не рекомендуем спешить, так как это не влияет на ваши баллы. Сдавать экзамен дольше 4 часов у вас также не получится, ведь на каждое задание выделяется свое время, и если вы в это время не укладываетесь, вам просто не засчитают эти ответы.

Экзамен проходит примерно в такой последовательности:

✔ Вы приходите в тест-центр примерно за 30 - 50 минут до назначенного времени начала экзамена

Можно я приду с родителями/друзьями? Нет, на время экзамена в тест-центре могут находиться только администраторы и студенты, сдающие экзамен в этот день. Если, к примеру, ваши родители хотят провести вас до тест-центра или забрать после - пожалуйста, но на время проведения экзамена им придется покинуть помещение, где он проходит.

✔ Вы берете с собой только загранпаспорт или украинский паспорт (лучше взять загранпаспорт, по нему администратор экзамена сможет еще раз проверить правильность написания вашего имени в системе)

✔ Не разрешается брать с собой на время проведения экзамена:

  • свои ручки, карандаши, конспекты, книги, листочки и прочие материалы для чтения и записей
  • любые электронные устройства (такие как телефоны, планшеты, смарт-часы, ноутбуки, диктофоны и тп.)
  • еду, другие личные вещи (кроме назначенных врачом лекарственных препаратов, время приема которых совпадает с временем экзамена)

✔ В тест-центре вам предоставят карандаши и листочки для записей, наушники с микрофоном. Вы также можете взять с собой на экзамен питьевую воду.

Все лишнее, что вы принесете с собой, будет временно изъято администратором и возвращено вам по окончании экзамена. Также будьте готовы, что перед экзаменом вас проверят металлодетектором на наличие любых электронных устройств.

✔ Вы заполняете специальный бланк «Confidential Statement» - в котором соглашаетесь с правилами проведения экзамена

✔ Администратор проверяет ваши паспортные данные, регистрирует ваш приход на экзамен и фотографирует вас (фотография будет использована на сертификате)

✔ После этого вы оставляете все свои личные вещи в камере хранения или в указанном администратором месте и вас садят за компьютер, где вы будете проходить экзамен.

Можно ли выбрать, за какой компьютер садиться? Нет, распределением мест среди студентов занимается автоматическая система, которая случайным образом назначает, кому за какой компьютер садиться.

✔ Экзамен состоит из 4 частей: Reading, Listening, Speaking, Writing

✔ После короткого инструктажа, вы начинаете сдавать экзамен. Проходите первые 2 части (Reading и Listening) - длительность примерно 2 часа

✔ Затем вам полагается 10-минутный перерыв

✔ После перерыва вы сдаете последние две части (Speaking и Writing) - это еще около 1,5-2 часов

Важно! В конце экзамена, когда вы пройдете все части, последним вопросом будет "Do you want to report your score or cancel your score?" - то есть, хотите ли вы отправить ваши ответы на проверку или отменить экзамен? Не забудьте ответить Report. Cancel можно выбрать только в том случае, если вы хотите отменить экзамен и не получать за него баллы (к примеру, вы поняли, что очень плохо отвечали, и не хотите, чтобы ВУЗ получил ваш сертификат с таким плохим баллом). При варианте Cancel score ваши ответы не проверяются, сертификат не выдается, а деньги за экзамен не возвращаются. Будьте внимательны.

✔ После окончания экзамена от вас больше ничего не требуется, и вы полностью свободны.Также правила экзамена запрещают забирать ваши исписанные черновики с собой после экзамена - все материалы вы оставляете на столе.


⓫ Когда я узнаю результат? Когда я получу сертификат?

Обычно, компания ETS проверяет ваши ответы и объявляет баллы через 10 дней после даты экзамена. Очень редко, в связи с праздниками или по техническим причинам, баллы объявляют на 11-­12 день. Приблизительные даты объявления баллов смотрите здесь.

Итак, через 10 дней после сдачи экзамена, на вашу электронную почту придет письмо, о том, что экзамен проверен. Теперь вы можете зайти в личный кабинет и посмотреть свои набранные баллы, нажав на кнопку "View Scores".

Электронная версия сертификата - доступна для загрузки из личного кабинета в формате документа PDF, обычно через 1-2 дня после объявления баллов.

Копии сертификата, можно бесплатно отправить в 4 выбранных вами университета. Для этого нужно указать эти университеты как получателей сертификата либо во время регистрации на экзамен (в окне «Additional score reports»), либо после этого (меню «Order Score Reports» > «Toefl Services» > «Send Additional Score Report(s) to Institutions») но максимум за 1 день до начала экзамена!

Копии пересылаются в указанные вами университеты в течение:

  • 7-10 дней (для ВУЗов США)
  • 10-25 дней (для ВУЗов стран Европы, входящих в Евросоюз)

Оригинал сертификата для вас высылается, если при регистрации на экзамен, на этапе «Score Reporting Preferences» вы указывали вариант «Online score report AND a paper copy mailed to you», и приходит обычно в течение 35-50 дней.

Сертификат высылается простым письмом на английском языке, на почтовый адрес, указанный вами при создании личного кабинета (внимательно проверяйте ваш адрес и почтовый индекс при заполнении!). В силу особенностей работы Укрпочты, письмо не всегда быстро доставляется на украинские почтовые ящики.

Если ваш сертификат так и не дошел до вас в течение 2 месяцев, вы можете написать в клиентскую поддержку компании ЕТS (toefl@ets.org) с просьбой выслать вам еще одну копию сертификата (конечно же писать нужно на английском). Ждать ее естественно придется еще около 2-х месяцев.

Любые дополнительные копии сертификата вам или в университет вы можете заказать в течение 2 лет после сдачи экзамена, стоимость каждой копии на данный момент - $19.


Какие могут быть дополнительные расходы? Какие еще бывают услуги?

Если при регистрации вы все делали правильно и внимательно читали правила - никаких скрытых платежей или штрафов платить не придется.

На странице http://www.ets.org/toefl/ibt/about/fees/ вы найдете стоимость всех дополнительных услуг, а именно:

поздняя регистрация (4-7 дней до даты экзамена) + $40
перенос экзамена на другую дату (доступно не позже чем за 3 дня до даты экзамена) $60
отмена экзамена (доступно не позже чем за 3 дня до даты экзамена, вам возвращается 50% его стоимости) $60
запрос на проверку отмененного теста (если вы в конце экзамена все-таки случайно выбрали пункт Cancel Scores, или сделали это сознательно, но потом передумали), запрос можно послать в течение 60 дней после даты экзамена $20
дополнительная копия сертификата в ВУЗ или в какую-либо организацию $19 каждый
перепроверка части Speaking или части Writing $80
перепроверка обеих частей - Speaking и Writing $160

При полном или частичном копировании информации ссылка на simplex.ua обязательна.